The first Christians to encounter Islam were not Latin-speakers from the western Mediterranean or Greek-speakers from Constantinople but Mesopotamian Christians who spoke the Aramaic dialect of Syriac. Under Muslim rule from the seventh century onward, Syriac Christians wrote the most extensive descriptions extant of early Islam. Seldom translated and often omitted from modern historical reconstructions, this vast body of texts reveals a complicated and evolving range of religious and cultural exchanges that took place from the seventh to the ninth century. The first book-length analysis of these earliest encounters, Envisioning Islam highlights the ways these neglected texts challenge the modern scholarly narrative of early Muslim conquests, rulers, and religious practice. Examining Syriac sources including letters, theological tracts, scientific treatises, and histories, Michael Philip Penn reveals a culture of substantial interreligious interaction in which the categorical boundaries between Christianity and Islam were more ambiguous than distinct. The diversity of ancient Syriac images of Islam, he demonstrates, revolutionizes our understanding of the early Islamic world and challenges widespread cultural assumptions about the history of exclusively hostile Christian-Muslim relations.

Despite their centrality to the history of Christianity in the East, Syriac Christians have generally been excluded from modern accounts of the faith. Originating from Mesopotamia, Syriac Christians quickly spread across Eurasia, from Turkey to China, developing a distinctive and influential form of Christianity that connected empires. These early Christians wrote in the language of Syriac, the lingua franca of the late ancient Middle East, and a dialect of Aramaic, the language of Jesus. Collecting key foundational Syriac texts from the second to the fourteenth centuries, this anthology provides unique access to one of the most intriguing, but least known, branches of the Christian tradition.

The first Christians to meet Muslims were not Latin-speaking Christians from the western Mediterranean or Greek-speaking Christians from Constantinople but rather Christians from northern Mesopotamia who spoke the Aramaic dialect of Syriac. Living under Muslim rule from the seventh century to the present, Syriac Christians wrote the first and most extensive accounts of Islam, describing a complicated set of religious and cultural exchanges not reducible to the solely antagonistic. Through its critical introductions and new translations of this invaluable historical material, When Christians First Met Muslims allows scholars, students, and the general public to explore the earliest interactions between what eventually became the world's two largest religions, shedding new light on Islamic history and Christian-Muslim relations.

The first Christians to encounter Islam were not Latin-speakers from the western Mediterranean or Greek-speakers from Constantinople but Mesopotamian Christians who spoke the Aramaic dialect of Syriac. Under Muslim rule from the seventh century onward, Syriac Christians wrote the most extensive descriptions extant of early Islam. Seldom translated and often omitted from modern historical reconstructions, this vast body of texts reveals a complicated and evolving range of religious and cultural exchanges that took place from the seventh to the ninth century. The first book-length analysis of these earliest encounters, Envisioning Islam highlights the ways these neglected texts challenge the modern scholarly narrative of early Muslim conquests, rulers, and religious practice. Examining Syriac sources including letters, theological tracts, scientific treatises, and histories, Michael Philip Penn reveals a culture of substantial interreligious interaction in which the categorical boundaries between Christianity and Islam were more ambiguous than distinct. The diversity of ancient Syriac images of Islam, he demonstrates, revolutionizes our understanding of the early Islamic world and challenges widespread cultural assumptions about the history of exclusively hostile Christian-Muslim relations.

Kissing Christians Ritual and Community in the Late Ancient Church Michael Philip Penn "Penn has succeeded admirably. . . . "Kissing Christians" has broken new ground, greatly enriching our understanding of this important Christian liturgical ritual and community-forming practice."--"The Medieval Review" "This fascinating study should serve as an invitation to scholars of ancient Christian discourse, symbol, and liturgy to take the kiss seriously, but not only that: "Kissing Christians" invites a reconsideration of the intersection of discourse and practice throughout the early Christian period."--"Church History" In the first five centuries of the common era, the kiss was a distinctive and near-ubiquitous marker of Christianity. Although Christians did not invent the kiss--Jewish and pagan literature is filled with references to kisses between lovers, family members, and individuals in relationships of power and subordination--Christians kissed one another in highly specific settings and in ways that set them off from the non-Christian population. Christians kissed each other during prayer, Eucharist, baptism, and ordination and in connection with greeting, funerals, monastic vows, and martyrdom. As Michael Philip Penn shows in "Kissing Christians," this ritual kiss played a key role in defining group membership and strengthening the social bond between the communal body and its individual members. "Kissing Christians" presents the first comprehensive study of the ritual kiss and how controversies surrounding it became part of larger debates regarding the internal structure of Christian communities and their relations with outsiders. Penn traces how Christian writers exalted those who kissed only fellow Christians, proclaimed that Jews did not have a kiss, prohibited exchanging the kiss with potential heretics, privileged the confessor's kiss, prohibited Christian men and women from kissing each other, and forbade laity from kissing clergy. "Kissing Christians" also investigates connections between kissing and group cohesion, kissing practices and purity concerns, and how Christian leaders used the motif of the kiss of Judas to examine theological notions of loyalty, unity, forgiveness, hierarchy, and subversion. Exploring connections between bodies, power, and performance, "Kissing Christians" bridges the gap between cultural and liturgical approaches to antiquity. It breaks significant new ground in its application of literary and sociological theory to liturgical history and will have a profound impact on these fields. Michael Philip Penn teaches religion at Mount Holyoke College. Divinations: Rereading Late Ancient Religion 2005 200 pages 5 1/2 x 8 1/2 ISBN 978-0-8122-3880-8 Cloth $59.95s 39.00 ISBN 978-0-8122-0332-5 Ebook $59.95s 39.00 World Rights History, Religion Short copy: Kissing was one of the most widely practiced early Christian rituals. "Kissing Christians" presents the first comprehensive study of how ancient controversies concerning this rite became part of larger debates regarding the internal structure of ancient Christian communities and their relations with outsiders.

Despite their centrality to the history of Christianity in the East, Syriac Christians have generally been excluded from modern accounts of the faith. Originating from Mesopotamia, Syriac Christians quickly spread across Eurasia, from Turkey to China, developing a distinctive and influential form of Christianity that connected empires. These early Christians wrote in the language of Syriac, the lingua franca of the late ancient Middle East, and a dialect of Aramaic, the language of Jesus. Collecting key foundational Syriac texts from the second to the fourteenth centuries, this anthology provides unique access to one of the most intriguing, but least known, branches of the Christian tradition.